vendredi, juin 10

Notre boite est pleine d'ethune

Today is the last day of our JEU d'ENTREPRISE. It's the end of our one week adventure with the French. It was quite tough to mix with them at first, but au fur et a mesure, they were quite fun to be friends with actually.

We only had a 2 hours slot with them today. And it was their last class before the summer holidays. So eventually, no one felt like working. We had to make a resume/synthese of our entreprise. Since they already did it yesterday afternoon, my group didn't have anything to do. You wanna know what we did instead? We did a quiz from Cosmopolitain that Amandine brought. Ahahaha. It's a quiz for women actually, but Sly and Simone said we can always try to be in their shoes. We did until the end but didn't even bother to calculate our points.

Then, at 9 everyone went to the amphitheatre for the summary/closing ceremony. My group won the first prize for Marche A. We got a certificate, a pen, and a CD pocket. Oh yeah, my enterprise generated up to 4.5 million euros of cash by the end of the 6th period, while the others... well let's just say they didn't make tant d'argent. Ehehehe. Then there was this one group where there's only 2/3 guys working while the others were missing. And since even with this problem the group managed to get the 3rd place in their market, they received a cap and a packet of sweets. Unfortunately, today, only one of them came, he was the only one who got it. And everyone applauded for him.

After that we went outside and we took pictures, get their email addresses and all. We were invited to their picnic, and we were told it'd be at the Place Rapp. So me, ustat and khairul decided to go join them before going to the mosque. We waited for 15 minutes but there was no one. We i got back, i chatted with Sly, and he said that actually when they invited us, they hadn't decide yet where to have it but the most probable would be Place Rapp. But they had it in a friend's house instead. Tant Pis.

When i chatted with Sly, i felt awkward since he was using the formal french while i used the french that we use to chat online. Some of the french abbrev.

c'est= c
il faut que = il fo ke
tu es = t'es = t
qu'est-ce que = keske
jusqu'a = jus'k
d'y aller = di aller
elle = l
avec= ac
a plus tard = a plus = @+

courtesy of Claire and Sly

and i think these are just the basics. more to be explored.
Lambersart 59130