Mission Accomplished
Mission Accomplished. What was the mission? To wear my Baju Melayu to class today. It was not as bad as I had expected (well who knows, people might be talking behind me). And I have never been prouder to wear my Baju Melayu. There was only just one tiny problem; I felt like Barney the Dinosaur. No shit. My Baju Melayu was bright purple, with my green yellow samping, i really felt like Barney, if not a walking brinjal.
Well, Hari Raya in class was not that bad.
Below, is actually a song. A song that is not french. A soundtrack actually. Most of us have heard this song in the original language without knowing what does it actually mean. Today I found the translated version of the song, and i find it makes a nice poem. Those who understand the first line, can surely guess what song was it from. A clue; though it looks short, the whole song is actually 7 minutes and 42 seconds long.
Que ce soit dans la joie comme dans la peine
Nous ne serons jamais séparés
Que ce soit dans la joie comme dans la peine
Tu es contenu dans chacun de mes souffles
Ma vie est mêlée à la tienne
À chaque instant, je te rendrai grâce
Ce sont là tes privilèges
Partout où je regarderai
Je ne verrai que toi
Sur mes lèvres, un seul nom, le tien
Dans mon coeur, cet amour ne faiblira jamais
Mon coeur n'est pas ta maison
Mais ton temple
À l'intérieur, à jamais ton refuge
Ton parfum y reste présent
Quelles que soient les saisons qui s'y succèdent
Well, Hari Raya in class was not that bad.
Below, is actually a song. A song that is not french. A soundtrack actually. Most of us have heard this song in the original language without knowing what does it actually mean. Today I found the translated version of the song, and i find it makes a nice poem. Those who understand the first line, can surely guess what song was it from. A clue; though it looks short, the whole song is actually 7 minutes and 42 seconds long.
Que ce soit dans la joie comme dans la peine
Nous ne serons jamais séparés
Que ce soit dans la joie comme dans la peine
Tu es contenu dans chacun de mes souffles
Ma vie est mêlée à la tienne
À chaque instant, je te rendrai grâce
Ce sont là tes privilèges
Partout où je regarderai
Je ne verrai que toi
Sur mes lèvres, un seul nom, le tien
Dans mon coeur, cet amour ne faiblira jamais
Mon coeur n'est pas ta maison
Mais ton temple
À l'intérieur, à jamais ton refuge
Ton parfum y reste présent
Quelles que soient les saisons qui s'y succèdent
0 Comments:
Enregistrer un commentaire
<< Home